Se si dispone di un contratto di lavoro, il proprio datore di lavoro potrà indicare tutti i passaggi burocratici previsti in Germania.
Se si sta cercando lavoro, ci sono un gran numero di portali informativi che possono aiutare anche prima di entrare in Germania.

Se si sta cercando lavoro

EURES promuove la mobilità delle persone in cerca di lavoro all’interno dell’Europa attraverso la consulenza ed il collocamento. Il servizio spazia da offerte di lavoro a livello europeo, programmi di finanziamento dell’UE, ad informazioni sulle condizioni di vita e di lavoro.

L’Agenzia federale del lavoro offre il più grande portale di lavoro online della Germania.

Attraverso un’applicazione on-line chiamata JOBBÖRSE (borsa del lavoro) offerta dall’Agenzia federale per il lavoro, si può registrare il proprio profilo in un’area privata, in modo che i datori di lavoro tedeschi possano venire a conoscenza della persona e, se interessati, contattarla direttamente. Attraverso la app è possibile selezionare offerte di lavoro mirate secondo le proprie qualifiche ed interessi. Le offerte di lavoro vengono aggiornate quotidianamente, ma spesso sonosolo in lingua tedesca.

È possibile anche scaricare la app JOBBÖRSE ed, inoltre, trovare informazioni dettagliate sui vari settori professionali sul sito web BERUFENET dell’Agenzia federale per l’occupazione.

La hotline “Working and Living in Germany” offre una gamma di consigli su misura ed è possibile contattare questo servizio in tedesco ed in inglese tramite chat, e-mail (make-it-in-germany@arbeitsagentur.de), o tramite la hotline al +49 30 1815 – 1111.

Sono anche di grande interesse i portali di lavoro ed i siti web aziendali: molte aziende pubblicano, infatti, le loro offerte di lavoro anche sui loro siti web aziendali. È consigliabile  portare avanti una ricerca on line utilizzando le parole chiave “offerte di lavoro”, “carriera”, o “posti disponibili”.

Fonte: Make it in Germany – Jobinformationen für EU-Bürger
Fonte: Make it in Germany – Jobsuche

Se si vive già in Germania e si cerca lavoro:

Giornali: molti giornali pubblicano il fine settimana annunci di lavoro nazionali, ma anche regionali.

Agenzia del lavoro: il compito dell’Agenzia del lavoro è sostenere le persone nella  ricerca di un lavoro. È possibile avere una consulenza gratuita in loco in quasi tutte le città tedesche. Le agenzie per l’impiego sono filiali dell’Agenzia federale del lavoro.

Profilo delle tue capacità: diventa attivo e pubblica online il tuo profilo personale nelle varie reti aziendali, attraverso il JOBBÖRSE dell’Agenzia federale per l’occupazione, o in altri portali di lavoro. Le aziende interessate leggeranno il tuo profilo e potranno contattarti.

Fiere del lavoro: è possibile anche visitare fiere, o congressi specializzati che presenteranno diverse possibilità di lavoro ed in cui c’è sempre la possibilità di parlare direttamente con i rappresentanti dell’azienda.

Agenzie di reclutamento: le agenzie di reclutamento private rappersentano un’altra possibilità per la ricerca di lavoro.  Supportano nella ricerca di un lavoro adeguato, ma è importante informarsi in anticipo se verranno applicate delle commissioni se si desidera utilizzare il servizio di un’agenzia di collocamento privato.

Famiglia e amici: amici e familiari ci sostengono nella vita così spesso,  parla ai tuoi amici e alla tua famiglia del tuo desiderio di vivere e lavorare in Germania, forse qualcuno che conosci ha un contatto interessante, o ha un buon consiglio per te.

Fonte: Make it in Germany – Jobinformationen für EU-Bürger
Fonte: Make it in Germany – Jobsuche

Se si ha  già un contratto di lavoro

Se si ha già un contratto di lavoro, il datore di lavoro potrà indicare tutti i passaggi burocratici previsti in Germania. In ogni caso si avrà bisogno dei seguenti documenti:

• Carta d’identità (carta d’identità), o passaporto validi
• CV completo e aggiornato
• Certificati scolastici, titoli e attestati generali e professionali
• Se necessario, riferimenti di lavoro e lettere di raccomandazione

Il tuo futuro datore di lavoro ti supporterà in quanto segue:

• Verifica e sottoscrizione del contratto di lavoro
• Registrazione presso una compagnia di assicurazione sanitaria
• Iscrizione alla previdenza sociale
  (effettuata dal datore di lavoro)
• Visita medica
• Acquisizione di ulteriori documenti, se necessario

Ulteriori informazioni

Il portale europeo della mobilità professionale (EURES)

L’Agenzia del lavoro

Make it in Germany – Il portale del governo federale per i lavoratori qualificati dall’estero

La Jobbörse dell’Agenzia del lavoro

Il BerufeNet – Le informazioni sulle professioni del’Agenzia del lavoro