La persona fisica straniera che desidera esercitare un’attività può optare per lo status di autoimprenditore o creare una ditta individuale o una società.
La persona giuridica straniera che desidera stabilirsi in Francia può creare un ufficio di collegamento, una succursale o una filiale.
Se la società effettua uno studio di mercato sul territorio francese, può aprire un ufficio di rappresentanza o di collegamento (ricerca o fornitura di informazioni tecniche e di prezzi, senza attività commerciale).
L’iscrizione nel Registro del Commercio e delle Società (RCS) non è obbligatoria. Una dichiarazione di esistenza può essere richiesta al Business Formalities Center (CFE) della Camera di Commercio e dell’Industria, che non è tenuto a soddisfare tale richiesta. La dichiarazione comporta l’iscrizione dell’ufficio di collegamento nel Repertorio nazionale delle imprese e degli stabilimenti, che dà luogo all’emissione dei numeri di identificazione SIREN e SIRET. Se l’ufficio di collegamento non è registrato presso l’RCS e se desidera assumere dei dipendenti, le formalità di dichiarazione e il pagamento dei contributi sociali devono essere effettuati all’URSSAF di Strasburgo (contatto per i datori di lavoro senza stabilimento in Francia).
Questa struttura non è soggetta alla procedura di autorizzazione per gli investimenti esteri in Francia e non è considerata un soggetto passivo.
Il capo dell’ufficio di rappresentanza o di collegamento è generalmente un dipendente della società estera. A meno che non sia distaccato in Francia da questa società (e quindi il sistema di protezione sociale del suo paese d’origine rimane applicabile a lui), egli rientra nel sistema generale di sicurezza sociale francese. Le formalità di registrazione, di dichiarazione e di versamento dei contributi ai vari fondi sono di sua competenza.
- Se la società straniera si stabilisce in Francia per svolgere un’attività commerciale, può optare per due tipi di stabilimenti soggetti a registrazione presso la RCS: La filiale è una società di diritto francese, con personalità giuridica, il cui capitale è detenuto per più della metà dalla società madre. È soggetta alla normativa francese per quanto riguarda le possibili forme giuridiche e le loro conseguenze fiscali e sociali, i locali commerciali e le formalità (registrazione, ecc.);
- La succursale gestisce un’impresa separata dallo stabilimento principale per il suo insediamento e la sua organizzazione materiale. Non ha personalità giuridica e non ha autonomia finanziaria. L'”agenzia” è sinonimo di “filiale” (strutture fisiche più leggere o poteri limitati della sua gestione).
- La società straniera che crea una succursale o un’agenzia deve depositare due copie autenticate del suo statuto in francese e procedere, entro quindici giorni alla sua registrazione e alle formalità legali, amministrative, fiscali e sociali (in caso di assunzione di dipendenti). ) presso il centro per le formalità commerciali. Il direttore di filiale è il più delle volte un dipendente della società estera (o un agente).
- L’apertura di una filiale o di un’agenzia straniera in Francia è esente da dichiarazione e autorizzazione preventiva.
- La filiale e la succursale sono soggette all’imposta sulle società. Un accordo firmato dalla Francia e dallo Stato di origine della società madre può modificare il sistema fiscale al fine di evitare la doppia imposizione degli utili.
Documenti da fornire:
La filiale è tenuta a rispettare tutti i requisiti legali e regolamentari – tenuta della contabilità e deposito dei conti annuali, presenza del revisore dei conti, ecc. – nell’ambito della sua attività.
Per più info:
https://www.captaincontrat.com/articles-creation-entreprise/creation-filiale-etranger
https://www.captaincontrat.com/articles-creation-entreprise/definition-filiale-fonctionnement
