Das Erlernen einer Fremdsprache ist eine anspruchsvolle Aufgabe, die Zeit und Mühe erfordert. Es ist wichtig, die Sprache so viel wie möglich zu üben, sich so viel wie möglich der Sprache zu widmen und ohne Angst vor Fehlern zu üben.
Das Hauptziel des Programms Kroatische Sprache, Geschichte und Kultur für Ausländer besteht darin, ausländischen Studenten die Möglichkeit zu geben, die kroatische Sprache auf den Ebenen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen zu beherrschen und sich mit der kroatischen Geschichte und Kultur vertraut zu machen.
Die Teilnehmer melden sich in einer der folgenden Stufen an:
- Stufe – A1‒ für Teilnehmer, die die kroatische Sprache und die lateinische Schrift nicht kennen, die weder Norm der kroatischen Sprache noch der grammatikalischen Struktur kennen
- Stufe 2 – A2 – für Teilnehmer, die vertraute Alltagsausdrücke und sehr einfache Sätze verstehen und verwenden können, um bestimmte Bedürfnisse zu erfüllen; Sie können sich und andere vorstellen und Fragen über sich und andere stellen und beantworten. Sie können ein einfaches Gespräch führen, vorausgesetzt, der Gesprächspartner spricht langsam und deutlich und ist bereit zu helfen
- Stufe 3 – B1 – für Teilnehmer, die einzelne Sätze und häufig verwendete Wörter aus einem Bereich von unmittelbarem persönlichem Interesse verstehen können; kann in einfachen und allgemeinen Situationen kommunizieren, die einen einfachen und direkten Informationsaustausch über vertraute Themen und Aktivitäten erfordern
- Stufe 4 – B1 + -für Teilnehmer, die Aspekte ihrer Ausbildung, der unmittelbaren Umgebung und der Inhalte im Bereich der Erfüllung unmittelbarer Bedürfnisse einfach beschreiben können
- Stufe 5 – B2 – Teilnehmer können die Hauptgedanken eines klaren Standardgesprächs zu vertrauten Themen verstehen, denen sie regelmäßig bei der Arbeit, in der Schule, in der Freizeit usw. begegnen. Sie können die meisten Situationen bewältigen, denen sie begegnen, wenn sie durch kroatischsprachige Gebiete reisen. Sie können einen einfachen Text zu einem vertrauten Thema oder einem Thema von persönlichem Interesse schreiben, Erfahrungen und Ereignisse, Hoffnungen und Bestrebungen beschreiben und ihre Ansichten und Pläne kurz erklären und erläutern
- Stufe 6 – Fortgeschrittene (C1) – Die Teilnehmer können die Hauptideen eines komplexen Textes zu einem konkreten oder abstrakten Thema verstehen, einschließlich technischer Diskussionen in ihrem Fachgebiet; sie können fließend und mühelos genug kommunizieren, um mühelos eine normale Interaktion mit dem Muttersprachler von beiden Seiten zu ermöglichen; sie können einen klaren, detaillierten Text zu einer großen Anzahl von Themen schreiben und deren Ansichten zu einem aktuellen Thema erläutern und dabei die Vor- und Nachteile verschiedener Optionen aufführe
Der Unterricht findet 2-3 Mal pro Woche (je nach Vereinbarung, Verfügbarkeit von Personal und Platz) in 4 Schulstunden (180 Minuten) vor, in Gruppen- und Einzelarbeitsform statt. Nach Abschluss eines bestimmten Programmniveaus erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat über den Abschluss des Programms für kroatische Sprache, Geschichte und Kultur für Ausländer.
Mehr info: www.ffos.unios.hr
Das Programm für kroatische Sprache, Geschichte und Kultur für Ausländer kann von allen Ausländern mit einem geregelten Rechtsstatus in der Republik Kroatien, dh Ausländern mit einem genehmigten vorübergehenden Aufenthalt in der Republik Kroatien, eingeschrieben und besucht werden.
Das Zertifikat wird nach Abschluss eines bestimmten Studiums ausgestellt, ist rechteckig im A4-Format, auf vorgeschriebenem Papier1 und in kroatischer Sprache gedruckt und enthält mit dem Vor- und Nachnamen des Studenten eine Beschreibung des Programms und der Verpflichtungen des Studenten sowie die Höhe der erworbenen ECTS-Punkte.
Mehr info:
https://ffpu.unipu.hr/ffpu/kroatistika/hrvatski_za_strance
Beispiele für Aufgaben zur Überprüfung der Kenntnisse der kroatischen Sprache auf der Ebene B1
Kurspreise:
Standardkurs der kroatischen Sprache – 3.300 kn (ca. 440 €)
Intensivkurs der kroatischen Sprache- 3.675 kn (ca. 490 €)
Individueller kroatischer Sprachkurs – Standard – 4.740 kn (ca. 632 €)
Individueller kroatischer Sprachkurs – Flexibel – 5.350 kn (ca. 715 €)
Dauerzeit:
Jede Stufe dauert 140 Unterrichtsstunden, 2-3 Mal pro Woche (je nach Vereinbarung, Personal- und Platzverfügbarkeit) für 4 Schulstunden (180 Minuten).
Mehr info:
https://croaticum.ffzg.unizg.hr/?page_id=1051&lang=hr
Beispiele für Aufgaben zur Überprüfung der Kenntnisse der kroatischen Sprache auf der Ebene B1
Behörde
Croaticum – Das Zentrum für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache
Ivana Lučića 3; Zagreb 10000
Tel: +385 1 4092 068
E-mail:
croaticum@ffzg.hr
Arbeitszeiten: 10 bis 14 Uhr, von Montag bis Freitag
Croaticum – Das Zentrum für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache ist ein Teil der Abteilung für Kroatistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb.
Croaticum bietet verschiedene Arten von Kursen an: Semesterkurs für kroatische Sprache und Kultur, einmonatiger Kurs für kroatische Sprache und Kultur, Croaticum Sommer-, Herbst- und Winterschule für kroatische Sprache und Kultur, Spezialkurs für kroatische Sprache und Kultur, Online-Kurs für kroatische Sprache – A1.HR, Einzelunterricht Kroatische Sprache und Kultur.
Neben dem Unterricht ist Croaticum auch in wissenschaftlichen und beruflichen Aktivitäten tätig. Zusätzlich zur wissenschaftlichen und professionellen Literatur veröffentlicht es regelmäßig Lehrbücher und Schulhefte und organisiert jedes Jahr eine professionelle und wissenschaftliche Konferenz für Dozenten für Kroatisch als Fremdsprache (SIH). Aktuelle sprachliche Themen und das Programm Culture in Croaticum (KUC) werden diskutiert. Es organisiert auch kulturelle Aktivitäten für seine Studenten und führt Tests durch
Info: CROATICUM
