Romania-de Archives - Seite 3 von 4

Steuern

Die wichtigste Steuer für Arbeitnehmer in Rumänien ist die Einkommensteuer. Sie zahlen die Einkommenssteuer in monatlichen Raten auf alle Einkünfte eines Kalenderjahres – für das Gehaltseinkommen.

Wenn Sie als Angestellter für ein Unternehmen arbeiten, müssen Sie sich keine Gedanken über die Einkommensteuer machen, weil Ihr Arbeitgeber jeden Monat automatisch die Einkommensteuer in Form einer Lohnsteuer vom Bruttolohn abzieht und an die Steuerverwaltung weiterleitet. Der Arbeitgeber zieht ab und überträgt auch Sozialversicherungsbeiträge.

Gewerbetreibender müssen am Ende des Geschäftsjahres Einkommen angeben und Einkommensteuer zahlen. Diese Personen sind auch gesetzlich verpflichtet, einen Kranken- und Rentenversicherungsvertrag abzuschließen.

Die Bürger der EU und des EWR-Raums, die sich innerhalb von 12 aufeinander folgenden Monaten länger als 183 Tage auf rumänischem Gebiet aufhalten, sind verpflichtet, ihr steuerlichen Wohnsitz bei der Finanzverwaltung anzumelden. Sie schulden die Zahlung von Steuern und Abgaben für alle Arten von Einkommen, wie sie in der Abgabenordnung für rumänische Staatsbürger festgelegt sind.
Bescheinigung über die Anerkennung des steuerlichen Wohnsitzes.

Weitere Infos finden sie hier: https://www.mfinante.gov.ro/static/10/Mfp/legislatie/cod/law571_fiscal_code.pdf
http://www.oecd.org/tax/treaties/model-tax-convention-on-income-and-on-capital-2015-full-version-9789264239081-en.htm

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Gesundeheits- und Krankenkasse, Reha

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Traineeprogramme und Berufsausbildung

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Unfallversicherung

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Forschung

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Wohngeld und Wohnbauförderung

Die Gewährung von Sozialwohnungen in Rumänien ist im Gesetz 114 von 1996 geregelt. Die Verantwortung für die Gewährung von Sozialwohnungen liegt bei den örtlichen Behörden.

Um eine Sozialwohnung zu erhalten, muss eine Familie oder eine einzelne Person die folgenden gesetzlichen Bedingungen erfüllen:
• Familien oder Personen mit einem durchschnittlichen monatlichen Nettoeinkommen pro Person, das in den letzten 12 Monaten erzielt wurde und unter dem Niveau des durchschnittlichen monatlichen Nettoeinkommens pro Gesamtwirtschaft liegt, das vom Nationalen Institut für Statistik im letzten statistischen Bulletin vor dem Monat mitgeteilt wurde, in dem Der Antrag analysiert wird und vor dem Monat, in dem die Wohnung zugewiesen wird (Artikel 42 des Wohnungsgesetzes Nr. 114/1996).
• Haben ihren Wohnsitz bei der örtlichen Behörde, bei der der Antrag eingereicht wird.

Notwendige Unterlagen für die Beantragung von Sozialwohnungen

• Anmeldeformular an den Bürgermeister der Ortschaft gerichtet;
• Kontakt Telefonnummer;
• Begründung zur Darstellung Ihrer Familien- und Wohnsituation; Kopie des Personalausweises mit dem ständigen Wohnsitz in der Ortschaft (für alle Mitglieder, die mit Ihnen in der Sozialwohnungsakte erscheinen);
• Kopie – Geburtsurkunden der minderjähriger Kinder (falls zutreffend);
• Kopie – Heiratsurkunde (falls zutreffend);
• Gehaltsbescheinigung mit Nettoeinkommen (aufgeschlüsselt), die in den letzten 12 Monaten ausgestellt wurde, oder gegebenenfalls: Rentengutscheine, Sozialhilfebescheinigungen oder eine notarielle Erklärung, aus der hervorgeht, dass Sie kein Einkommen erzielt haben;
• Kopie der Eigentumsurkunde, Mietvertrag des Eigentümers des Hauses von der Wohnsitzadresse welche auf dem Personalausweis aufgeschrieben ist;
• Unbedenklichkeitsbescheinigung für Einzelpersonen in Bezug auf lokale Steuern und Gebühren;
• notariell beglaubigte Erklärung (im Original), aus der hervorgeht, dass Sie nach dem 1. Januar 1990 und bis jetzt im Rumänien (für alle wichtigen Mitglieder) kein Wohneigentum / Miteigentum mehr besessen oder veräußert haben);
• ärztliche Atteste für Invaliden ersten oder zweiten Grades oder für Personen mit Behinderungen (je nach Fall);
• Kopie des rechtskräftigen Scheidungsbeschlusses (falls zutreffend);
• Bescheinigung für Jungende welche im Heim leben;
• Rechtskräftige gerichtliche Räumungsbeschluss (falls zutreffend);
• Bescheinigung der Generaldirektion Sozialhilfe und Kinderschutz, aus der hervorgeht, für welchen Zeitraum Sie gemäß der Entscheidung des Gemeinderats Nr. 120/2004, mit nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen, eine Beihilfe für die Mietzahlung erhalten bzw. erhalten haben;
• Wenn Sie Opfer häuslicher Gewalt sind, legen Sie bitte Dokumente vor, die dies bestätigen, bzw. legen Sie bitte die vom Gericht unter den Bedingungen des Gesetzes 217/2003 zur Verhütung und Bekämpfung häuslicher Gewalt erlassene Schutzanordnung mit nachfolgenden Änderungen und Vervollständigungen vor;
• Bescheinigung für die Begünstigten des Gesetzes 42/1990 oder 118/1990 (je nach Fall);
• Beglaubigtes Hochschuldiplom für den Inhaber des Antrags;
• jedes andere Dokument / andere Urkunde, das Sie zur Unterstützung Ihres Wohnantrags für erforderlich halten.

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Abhängig Beschäftigte / Angestellte

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Erziehung und Bildung

October 6, 2020/von FMD

Romania-de

Anerkennung akademischer und beruflicher Abschlüsse

Zuständige Behörde: Nationales Zentrum für Gleichwertigkeit und Anerkennung von Diplomen (CNRED)

CNRED bewertet und erkennt die Studiendokumente der Bürger der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweizerischen Eidgenossenschaft, ihrer Familienangehörigen sowie der Begünstigten einer Form des internationalen Schutzes an, um ihr Studium in Rumänien fortzusetzen. CNRED bewertet und erkennt die Studiendokumente von Bürgern von Nicht-EU-Ländern an, um Zugang zum rumänischen Arbeitsmarkt zu erhalten. Die Bewertung und Anerkennung von im Ausland erworbenen Studien / Diplomen erfolgt im Vergleich zum rumänischen Bildungssystem, um das Niveau / Fachgebiet und / oder die Spezialisierung festzustellen.

• Um die Studienzeiten der Klassen I-XII gleichzusetzen, müssen sich die Schüler an die Schulämter / Schulaufsichtsbehörden des Landkreises oder an das Schulamt / die Schulaufsichtsbehörden des Munizipiums Bukarest (ISMB) wenden. Das Nationale Zentrum für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen erkennt voruniversitäre Studienunterlagen (Abitur, postsekundäre Schule, Berufsschule / Fachoberschule) an, indem es das Niveau, den Bereich und / oder die Spezialisierung des im Ausland erworbenen Studienzeugnisses im Zusammenhang mit dem rumänischen Bildungssystem bewertet und festlegt. Nach der Bewertung kann das Nationale Zentrum für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen automatisch das Niveau, den Studienbereich und / oder die Spezialisierung erkennen oder sie kann Differenzprüfungen oder anderen Ausgleichsmaßnahmen anwenden. Bei der Anwendung der Ausgleichsmaßnahmen arbeitet das Nationale Zentrum für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen mit den Schulämter / Schulaufsichtsbehörden des Landkreises und dem Schulamt / der Schulaufsichtsbehörde des Munizipiums Bukarest zusammen.
• Das Nationale Zentrum für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen erkennt Universität Studienzeugnisse (Bachelor, Master und Doktorat) an, indem es das Niveau, den Bereich und / oder die Spezialisierung des im Ausland erworbenen Studienzeugnisses im Zusammenhang mit dem rumänischen Bildungssystem bewertet und festlegt. Nach der Bewertung kann das Nationale Zentrum für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen die an EU-Universitäten und renommierten Universitäten in anderen Staaten oder durch Anwendung von Differenzprüfungen oder anderen Ausgleichsmaßnahmen, Diplomniveau, Studienbereich und / oder Spezialisierung erworbenen Studienzertifikate automatisch anerkennen. Im Rahmen des Anerkennungsverfahrens arbeitet das Nationale Zentrum für Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen mit Hochschuleinrichtungen in Rumänien zusammen, um das Studium fortzusetzen. Das vom Nationalen Zentrum für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von Diplomen nach der Bewertung herausgegebene Dokument ist das Zertifikat über die Gleichwertigkeit / Anerkennung von Studien, ein Dokument, das weitere Studien oder den Zugang zum rumänischen Arbeitsmarkt ermöglicht.
• Die Anerkennung des Zugangs der EU- und EWR-Mitgliedstaaten sowie der Schweizerischen Eidgenossenschaft, ihrer Familienangehörigen sowie der Begünstigten einer Form des internationalen Schutzes zum rumänischen Arbeitsmarkt erfolgt nach dem hier vorgestellten Verfahren:

Erforderliche Dokumente:

• Studiendokument für Gleichwertigkeit / Anerkennung: Kopie, wenn das Studiendokument in Rumänisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch ausgestellt ist;
• Diplomzusatz / Abschrift der Studiendaten – wenn die Anerkennung der Spezialisierung erforderlich ist oder der Studienbereich nicht auf dem Diplom angegeben ist: Kopie, wenn das Studiendokument in Rumänisch, Englisch, Französisch, Spanisch ausgestellt ist;
• Andere relevante Dokumente, falls zutreffend: Lehrpläne der belegten Kurse, vollständige Beschreibung der studierten Kurse / Fächer, Dokumente im Zusammenhang mit der Teilnahme an Aufbaustudiengängen usw.;
• Persönliche Ausweisdokumente in Kopie: Reisepass / Personalausweis – BI oder CI; Nachweis der Namensänderung (falls zutreffend), in Kopie (Rumänisch / Englisch / Französisch / Spanisch / Italienisch) und beglaubigter Übersetzung (für andere Sprachen)
• Antrag auf Anerkennung von Studien;
• Attest / Bescheinigung / Zeugnis;
• Anordnung zur Genehmigung der Methodik für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von im Ausland erworbenen voruniversitären Studienunterlagen

Kopien der erforderlichen Dokumente:
• Antrag auf Anerkennung von Studien und Anordnung zur Genehmigung der Methodik für die Anerkennung und Gleichwertigkeit von im Ausland erworbenen voruniversitären Studienunterlagen: https://edirect.e-guvernare.ro/Admin/Proceduri/ProceduraVizualizare.aspx?IdInregistrare=797522&IdOperatiune=2

Externe Links:
• https://www.edu.ro/recunoastere-echivalare-diplome
• https://cnred.edu.ro/ro/recunoastere-acte-de-studii-preuniversitare-cetateni-europeni-pentru-accesul-pe-piata-fortei-de-munca-in-Romania

October 6, 2020/von FMD